|
Education and Career
Academic Qualifications:
美国印第安娜大学哲学（历史）博士、硕士
国立台湾大学文学（历史）学士
Ph.D. Indiana University, Bloomington, USA
M.A. Indiana University, Bloomington, USA
B.A. National Taiwan University, Taiwan
Present Appointment: Associate Professor & Deputy Head 副教授兼副系主任
Other Professional Experience:
•Head, International Conference and Planning Section, Pacific Cultural Foundation, Taiwan (1987-1990)
•Editorial Assistant, American Historical Review, USA (1991-1994)
•Executive Editor, Asian Culture, Singapore (1998-present)
•Editorial Committee Member, Journal of Malaysian Chinese Studies, Malaysia (1999-present)
•Editorial Board Member, Southeast Asian Chinese Studies Book Series, Singapore (2000 - present)
•Head, Publication Committee, Singapore Society of Asian Studies(1998-present)
•External Examiner, National Chi Nan University, Taiwan (2000)
•External Examiner, New Era College, Malaysia (1999-present)
•Founding member of the Inter-Agency Committee on Chinese Overseas Databank,
Singapore (1998-2000) http://www.huayinet.org
•Assistant Head, Department of Chinese Studies, National University of Singapore (1998-2001)
•Visiting Scholar, Asian American Studies, University of California, Berkeley, USA (July 2002-Jan. 2003)
•Visiting Scholar, Center for Asia-Pacific Area Studies, Academia Sinica, Taiwan (2003)
•Visiting Scholar, Institute of Modern History, Academia Sinica, Taiwan (2003)
•Deputy Head, Department of Chinese Studies, National University of Singapore (July 2003-July 2004)
•Acting Head, Department of Chinese Studies, National University of Singapore (Aug. 2004-Dec. 2004)
Back to top
Honors
Research Grant, Pacific Cultural Foundation, Taiwan (1993)
Research Grant, Indiana University, USA (1993-94)
The Percy Buchanan Research Prize, USA (1994)
Research Fellowship, NUS-JSPS New Scientific Cooperation Programme, Singapore (1996)
Teaching Excellence Award, National University of Singapore (1997)
Research Grant, Overseas Chinese Culture and Education Foundation, Taiwan (1997-99)
Research Grant, Academia Sinica, Taiwan (1998-2000)
Research Grant, the National University of Singapore (1997-2003)
Back to top
Publications
Books:
2004:
Singapore Chinese Society in Transition: Business, Politics and Socio-Economic Change, 1945-1965 [co-author with H. Liu] (New York: Peter Lang, 2004)
2002:
China's Anti-American Boycott Movement in 1905: A Study in Urban Protest (New York: Peter Lang, 2002), 216 pp. [ BOOK ]
2001:
《海外华人的抗争：对美抵制运动史实与史料》(新加坡：新加坡亚洲研究学会：2000)，286页。The Anti-American Protest in Chinese Communities Overseas: History and Documents (Singapore: Singapore Society of Asian Studies, 2001), 286 pp. [ BOOK ]
Edited Books:
2003:
Civilized Protests: Essays on Modern China and the Chinese Daispora [文明抗争：近代中国与海外华人论集](Hong Kong: Hong Kong Educational Publishing Co, 2005).
1990:
《孙中山思想与当代世界研讨会论文集》(台北：太平洋文化基金会，1990)，291页。Proceedings of the Symposium on the Thought of Sun Yat-sen and the Modern World (Taipei: Pacific Cultural Foundation, 1990), 291 pp. [ BOOK ]
"Proceedings of the Conference on the Evolution of Democracy in China" (Taipei: Pacific Cultural Foundation, 1990): 282 pp. [ BOOK ]
Articles 论文:
2004:
〈海外華人與近代中國：1905年抗美運動研究的新視角〉，《中央研究院近代史研究所集刊》 第44期（2004年6月），页31-62. “Overseas Chinese and Modern China: New Perspectives on the 1905 Anti-American Movement”, Bulletin of the Institute of Modern History, Academia Sinica, vol. 44 (June 2004), pp. 31-62.
〈清末槟城副领事戴欣然与南洋华人方言群社会〉，《华侨华人历史研究》， 2004年第3期，页51-58。
〈从排外图画看东西方文化：中国反洋教运动与美国排华运动的比较〉，载单周尧、李焯然、王润华编《东西方文化承传与创新》（新加坡：Uni Press 和八方文化联合出版，2004），页185-197。
2002:
"Animal Imagery and Political Conflict in Modern China" (co-authored with J. Wasserstrom), in Lee Cheuk Yin, et al. eds., Excusions in Sinology (Hong Kong: Commercial Press, 2002), pp. 233-275.
〈客籍领事与槟城华人社会>，见郑赤琰编《客家与东南亚》（香港：三联书店，2002），页213-227。
"Hakk consuls and Chinese community in Penang in the late 19th century". In C.Y. Chang, ed., Hakka and Southeast Asia (Hong Kong: Joint Publishing, 2002), pp.213-227.
〈近二十年来新马的华人研究〉,见李元瑾编《新马华人：传统与现代的对话》（新加坡：南大中华语言文化中心，2002）, 页467-505.
"Studies on the ethnic Chinese in Singapore and Malaysia in the last two decades". In G.K. Lee, ed., Ethnic Chinese in Singapore and Malaysia: A dialogue between tradition and modernity (Singapore: Centre for Chinese Language and Culture, Nanyang Technological University, 2002), pp.467-505.
<新加坡华人与1950年代的劳工运动：一个工潮的不同历史叙述>，张存武、汤熙勇编《海华研究论集》（台北：华侨协会总会，2002），第三卷，页 471-484。
"Singapore Chinese and the Labor Movements in the 1950s: A Bus Strike in Different Historical Narratives”, in Tsun-wu Chang & Shi-Yeong Tang, eds., Essays on Ethnic Chinese Abroad, vol. 3 (Taipei: Overseas Chinese Association, 2002), pp. 471-484.
2001:
“Die for the Boycott and Nation: Martyrdom and the 1905 Anti-American Movement in China”, Modern Asian Studies, Cambridge, U.K., vol. 35, part 3 (2001): 565-588. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
“Mobilizing a Social Movement in China: Propaganda of the 1905 Boycott Campaign”, Chinese Studies, Taipei, vol. 19, no.1 (2001): 375-408. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
<新加坡华人与1955年的工潮：三种版本的历史解释>，《第四届世界海外华人国际学术研讨会论文集(三)》"Singapore Chinese and a Labor Strike in 1955: Three Perspectives" in Proceedings III: The 4th International Chinese Overseas Conference (Taipei: Academia Sinica, 2001), pp. 1-11.
[ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
新马华人联合抵制美国货：论20世纪初的一个社会运动〉(黄贤强著，廖书贤译)，台北《海华与东南亚研究》，第1卷第3期(2001)，页52-83。"The Anti-American Boycott in Chinese Communities: A Study of a Social Movement in Singapore and Malaya in the Early 20th Century" (translated from English to Chinese by Liao Shu-Hsian), Journal of Overseas Chinese and Southeast Asian Studies, Taipei, vol. 1, no. 3 (2001): 52-83. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
<战后新加坡的社会变迁与学生运动> ，载魏维贤、张永安主编《面向21世纪的东南亚国际学术研讨会论文集》 (北京：经济日报出版社，2001)， 页215-232。
"Student movements and postwar Singapore society". In Y.H. Gwee and Y.A. Zhang, eds., Proceedings of the International Conference on Southeast Asia in the New Millennium (Beijing: Jingjin Ribao, 2001), pp.215-232.
[ BOOK ]
<叶亚来：从平凡移民到不平凡领袖> ，见何启良主编《匡政与流变 - 马来西亚华人历史与人物：政治篇》 (台北：中央研究院亚太研究计划，2001)，页1-24.
"Yap Ah Loy: From an humble immigrant to a legendary leader". In K.L. Ho, ed., The Political Elites in Malaysian Chinese History (Taipei: Program for Southeast Asian Studies, Academia Sinica, 2001), pp. 1-24.
2000:
〈客籍领事梁碧如与槟城华人社会的帮权政治〉，见徐正光编 《第四届国际客家学研讨会论文集：历史与社会经济》 (台北：中央研究院民族学研究所，2000年)，页401-426。“Hakka Consuls and the Bang politics of the Penang Chinese Community”. In C. K. Hsu, ed., History and Socio-economy: Proceedings of International Conference on Hakkaology (Taipei: Institute of Ethnology, Academia Sinica, 2000), pp.401-426. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
澳洲华人与1905年抗美运动〉，北京 《华侨华人历史研究》 ，第3期(2000): 54-64. “The Australian Chinese and the 1905 anti-American movement”, Overseas Chinese History Studies, Beijing, 3 (2000): 54-64. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈社团记录的定义、价值与应用〉，吉隆坡 《人文杂志》，创刊号(2000)，页54-55。“The Value of Huiguan Materials”, Rosa Sinensis, Kuala Lumpur, 1 (2000): 54-55. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
"The Making of a Chinese Boycott: The Origins of the 1905 Anti-American Movement", American Journal of Chinese Studies, USA, vol. 6, no. 2(1999): 123-148. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
1999:
〈十九世纪末期槟城的娼妓与华人社会〉，陈荣照编《新马华族文史论丛》 (新加坡：新社出版，1999)，页197-225. “Chinese Prostitution and Penang Society in the Late Nineteenth Century", in Tan Eng Chaw, ed., Essays on Chinese Communities in Singapore and Malaysia (Singapore: Island Society, 1999), pp.197-225. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈客籍领事梁碧如：槟城的外交官、教育家和慈善家〉，台北 《东南亚区域研究通讯》，第7期(1999年)，页16－30。"Hakka Consul Liang Biru: Diplomat, Educator and Philanthropist in Penang, Malaysia", Newsletter of the Southeast Asian Studies, Taipei, 7 (1999): 16-30. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈十九世纪槟城华人社会领导阶层的第三股势力》，新加坡 《亚洲文化》，第23期(1999年6月)，页95－102。"The Third Force in the 19th Century Chinese Leadership in Penang", Asian Culture, Singapore, 23 (1999): 95-102. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
"Huiguan 21" to Look into Past, Present and Future of Chinese Clan Associations in Singapore", Asian Culture Quarterly, Taipei, vol. 27, no.1 (1999): 35-46. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
"The 1905 Anti-American Boycott in China: A Study of Different Perspectives", Asian Culture Quarterly, Taipei, vol. 27, no. 2 (1999): 7-18.
[ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
1998:
"The Chinese Boycott: A Social Movement in Singapore and Malaya in the Early Twentieth Century", Southeast Asian Studies, Kyoto, vol. 36, no. 2 (1998): 230-253. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
动物化文图与近代中国的反教排外运动〉，新加坡 《东亚研究所学术论文》第10号(1998年)，24页。"Animal Imagery and Antiforeign Movements in Modern China", East Asian Institute Working Papers, Singapore, vol. 10 (1998), 24 pp.
" Women for Trade: Chinese Prostitution in Late Nineteenth-Century Penang", Journal of the South Seas Society, Singapore, vol. 53 (1998): 171-184. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈梁碧如：二十世纪初期槟城华人社会的领袖〉，吉隆坡 《马来西亚华人研究学刊》， 第2期 (1998年)，页1 - 17。“Liang Biru: A Community Leader in Chinese Society of Penang in the Early Twentieth Century”, Journal of Malaysian Chinese Studies, Kuala Lumpur, 2 (1998): 1-17.
〈动物化文图与清末反教排外运动〉，台湾 《清华学报》，新28卷第4期 (1998年12月)，页461 - 485。“Animal Imagery and Anti-foreignism in Late Qing China”, Tsing Hua Journal of Chinese Studies, Taiwan, New Series 28, no.4 (1998): 461-485. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈《李光耀回忆录》与历史拼图〉，新加坡《联合早报》，1998年10月10日。“Review of Memoirs of Lee Kuan Yew, 1923-1965”, in Lianhe zhaobao, 10 October 1998.
1997:
〈客籍领事与槟城华人社会〉，新加坡《亚洲文化》，第21期(1997年)，页181－191。“Hakka Consuls and the Chinese Society in Penang”. Asian Culture, Singapore, 21 (1997): 181-191. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈1905年抵制美货运动与新马华人社会〉， 《马来西亚华人研究》 ， 第1期 (1997年): 17-32。"The 1905 Anti-American Boycott and the Chinese Society in Singapore and Malaya", Journal of Malaysian Chinese Studies, Kuala Lumpur, 1 (1997): 17-32。 [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
1996:
〈艾丽丝中国见闻录〉，台北 《历史月刊》 ，第100期 (1996): 128-132. "Alice Roosevelt's Visit to China". Historical Monthly, Taipei, 100 (1996): 128-132. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
"Taunting the Turtles and Damning the Dogs: Animal Epithets and Political Conflict in Modern China" (With Jeffrey Wasserstrom), in Jeffrey Wasserstrom and Sue Tuohy, eds., Indiana East Asian Working Paper Series on Language and Politics in Modern China. No. 9 (Bloomington: East Asian Studies Center, Indiana University, 1996), pp. 23-59.
“Review of Peter Rand's China Hands: The Adventures and Ordeals of the American Journalists Who Joined Forces with the Great Chinese Revolution”. In History: Reviews of New Books, Washington D.C., vol. 25, no. 1 (1996): 38.
〈孙中山与1905年抵制美货运动的关系〉， 《新加坡国立大学中文系学术论文》，第127种(1996年), 21页。 "Sun Yat-sen and the Anti-American Boycott of 1905", Department of Chinese Studies, National University of Singapore, Occasional Paper Series, No. 127, Singapore, 1996, 21 pp. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
1995:
〈华侨冯夏威与1905年抵制美货运动〉， 台北 《海外华人研究》，第3期 (1995): 195-210. "Overseas Chinese Feng Xiawei and the 1905 Anti-American Boycott". Journal of Overseas Chinese Studies, Taipei, 3 (1995): 195-210. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
〈书评：介绍两本美国华侨史新书〉， 《海外华人研究 》， 第3期(1995): 289-291. "A Review of Two Books on Chinese Immigration in the United States". Journal of Overseas Chinese Studies, Taipei, 3 (1995): 289-291.
译Deborah A. Sommer著，〈邱浚与明代儒像废存之议〉，载祝瑞开主编，《宋明思想和中华文明》 (上海：学林出版社，1995年10月), 页 437- 444。 Deborah Sommer, "Qiu Zhun and Ming Confucian Iconoclasm," translated into Chinese by Wong Sin Kiong. In Zhu Ruikai, ed., The Thought of Song and Ming Dynasties and Chinese Culture (Shanghai: Xuelin Press, 1995), pp. 437-444.
1993:
"The Tatsu Maru Incident and the Anti-Japanese Boycott of 1908: A Study of Conflicting Interpretations," Chinese Culture, Taipei, vol. 34, no. 3 (1993): 77-92. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
1989:
"Chinese Ministers' Diplomacy and Chinese Immigration in the United States, 1875-1906," Chinese Culture, Taipei, vol. 30, no. 3 (1989): 51-61. [ BOOK ] [ SAMPLE PAGE ]
Back to top |
.jpg)